Nick Apostolides, dublador de Leon Kennedy, revelou em um vídeo no Cameo as bandas que influenciaram sua interpretação do personagem nas remakes de Resident Evil. Ele destacou que escutou bastante metal e grunge durante as gravações.
Para Leon em Resident Evil 2, Apostolides se inspirou no Nirvana, enquanto em Resident Evil 4, Alice in Chains teve um papel fundamental. Já em Resident Evil Requiem, a influência veio do Metallica dos anos 80.
O ator explicou que a energia do grunge ajudou a capturar a essência do jovem Leon. Ele mencionou músicas como "Them Bones" e "Would" do Alice in Chains como referências significativas para sua atuação em Resident Evil 4. Apostolides também elogiou a música "Orion" do Metallica, dizendo que a pesada e rápida batida o ajudou a entrar no personagem mais maduro de Resident Evil Requiem.
Os fãs têm se mostrado empolgados com essas revelações, que acrescentam uma nova camada ao entendimento do personagem. Apostolides também comentou sobre uma linha que foi cortada do jogo e que ele adoraria ter gravado.
