A diretora de House of the Dragon, Nina Lopez-Corrado, abordou uma mudança polêmica na adaptação da HBO, que optou por não fazer Helaena Targaryen montar seu dragão, Dreamfyre.
Durante o episódio mais recente, Helaena tem visões que podem ser proféticas. Em uma delas, ela aparece montando Dreamfyre enquanto cidadãos invadem o dragonpit em Porto Real. Essa cena é significativa, pois a versão da personagem na série, assim como seu avô, o Rei Viserys, evita montar seu dragão, temendo o poder corruptor que isso pode trazer.
Lopez-Corrado explicou que Helaena tem um forte sentimento em relação aos dragões, acreditando que eles mudam as pessoas e impactam seu mundo. Para ela, ver-se montando o dragão e causando destruição em Porto Real é algo que a afeta profundamente. "Ela sabe que, no fundo, como Targaryen, não há um resultado positivo em relação à guerra em sua família", afirmou a diretora.
A mudança na história de Helaena gerou discussões entre os fãs, especialmente em relação a um post de George R.R. Martin sobre as consequências de pequenas alterações na narrativa. A ausência de seu filho, o Príncipe Maelor, em uma cena importante também é um ponto de preocupação.
Com apenas um episódio restante da terceira temporada, House of the Dragon continua a surpreender os espectadores. Além de apresentar Dreamfyre, a temporada trouxe uma batalha entre dragões que deixou os fãs ansiosos pelo desfecho da trama.