Após o anúncio de Dragon Ball Xenoverse 3 em janeiro, a Bandai Namco divulgou o primeiro trailer significativo de jogabilidade do aguardado RPG de ação. O vídeo revela novas mecânicas, como Soul Assists e Soul Switch, que permitem ao jogador convocar personagens como Vegeta para ajudar nas batalhas.
No entanto, uma mudança em relação ao modo Awakening, que permite ao jogador se transformar em Super Saiyan, gerou descontentamento entre os fãs: agora essa transformação tem tempo limitado de uso.
Ambientado em um mundo inexplorado de Dragon Ball, na Era 1000, o jogo foca em um avatar criado pelo jogador. No trailer, o jogador escolhe o preset Saiyan padrão, J. Age, uma referência ao apelido dado pelos fãs ao personagem. Após sair de um apartamento personalizável que serve como base, J. Age se dirige a uma área central onde os jogadores podem se reunir online e iniciar missões.
As mecânicas de combate incluem ataques leves e pesados, perseguições, super ataques e ultimates. Os super ataques consistem em rajadas de energia e outras habilidades poderosas que entram em cooldown, enquanto os ultimates são golpes devastadores com um tempo de espera maior entre os usos.
As novas adições, como o Soul Assist, permitem que o jogador chame personagens icônicos de Dragon Ball para ajudar, como Trunks e Vegeta. Já o Soul Switch possibilita que o jogador assuma temporariamente o controle de seu assistente, como no caso de J. Age se transformando em Trunks, que possui cooldowns mais rápidos e movimentos específicos.
