Paula Mejsner, a nova líder de roteiro da expansão Songs of the Past de The Witcher 3, tem uma ligação profunda com o universo do jogo que vai além do trabalho. Há mais de uma década, ela escreveu sua tese de bacharelado sobre Hearts of Stone, o primeiro DLC do jogo, com foco na riqueza literária do título.
O trabalho, intitulado em inglês "Videogames as a way of experiencing literature: Analysis of the 'Hearts of Stone', a DLC to 'The Witcher 3: The Wild Hunt'", analisou como o jogo incorpora referências à literatura polonesa clássica, como "O Casamento", de Wyspiański, e a figura de Gaunter O'Dimm, que se inspira em diversos mitos e tradições culturais.
Segundo Mejsner, o objetivo da tese era mostrar aos professores que videogames podem ser considerados textos culturais válidos. "Queria analisar isso e, de certa forma, provar para alguns dos meus professores que jogos são dignos de estudo", disse ela em entrevista.
Hoje, ela está no centro da criação de uma nova expansão do jogo que ela admirava desde o início. "É um sonho realizado. Escrever sobre Geralt foi algo que eu sonhava quando escrevi minha tese. É incrível estar aqui, escrevendo para o mundo que tanto amei".