O Escritório de Patentes do Japão está demonstrando impaciência com a Nintendo, rejeitando uma patente que está ligada ao processo judicial envolvendo Palworld. A situação se intensificou com a discussão sobre uma aplicação de patente que agora está sob revisão.
A patente em questão, a Publicação de Patente No. 2026-077713, descreve o sistema típico de captura de monstros em jogos da franquia Pokémon. Profissionais de direito de patentes no Japão expressaram surpresa com a forma como o Escritório e a Nintendo estão discutindo a "inventividade" do ato de lançar uma Pokébola, utilizando uma linguagem incomum para práticas padrão de patentes.
O Escritório não se mostrou impressionado com a descrição de que "selecionar uma Pokébola exibida no canto inferior direito da tela faz com que Ash a lance; se atingir Pikachu, Pikachu pode ser capturado". Para reforçar sua posição, o Escritório citou um vídeo de um jogo indie não oficial, Pokémon: Generations, que circula há 13 anos, gerando comentários como "Este jogo derrotou a Nintendo no tribunal".
A Nintendo respondeu, alegando que o Escritório agiu de maneira "extremamente inadequada" ao citar um jogo que infringe direitos autorais em sua rejeição. O Escritório, por sua vez, rebateu, afirmando que o argumento da Nintendo não é relevante para determinar a inventividade da patente.
Apesar da rejeição, a Nintendo apresentou um recurso contra a decisão. Atualmente, a patente está classificada como tendo sua "decisão de rejeição sob revisão" no site do Escritório de Patentes. Embora essa patente não seja a principal no processo contra Palworld, sua aprovação poderia complicar ainda mais a situação do jogo.
