O erro de sotaque de Aaron Pierre em Lanterns continua gerando repercussão. Na quarta-feira, o programa trouxe um novo episódio, ambientado em Rushville, onde o mistério do Manhunter foi revelado. Durante uma cena tensa de interrogatório, o personagem de Pierre, John Stewart, pergunta: "Quem é você?" e, em um forte sotaque do sul de Londres, grita: "Fale mais alto!" O clipe rapidamente se tornou viral no Twitter.

Pierre havia mantido um sotaque de Detroit até então, mas os fãs parecem ter gostado do toque inglês adicionado. Apesar do pequeno deslize, a HBO Max UK decidiu brincar com a situação. A plataforma publicou um 'fan edit' no Instagram com a cena em questão, seguido dos momentos mais icônicos de Stewart, com a legenda: "Você pode tirar Aaron Pierre de Croydon, mas não pode tirar Croydon de Aaron Pierre."

Os fãs se divertiram com a edição, comentando coisas como "The Green Mandem" e "Brightest day, darkest night innit". Muitos elogiaram a forma como a HBO lidou com o erro, com um usuário destacando que é uma estratégia de marketing interessante para uma plataforma de streaming fazer memes de uma falha na performance do ator, em vez de tentar ignorá-la.

O deslize não diminui o desempenho de Pierre, que tem sido elogiado por trazer à vida o aprendiz de Lanterna Verde, Stewart, ao lado de Hal Jordan, interpretado por Kyle Chandler. A série, parte do DCU Capítulo Um, estreou com uma impressionante pontuação de 92% no Rotten Tomatoes, tornando-se um dos maiores sucessos da HBO, atrás apenas de House of the Dragon e The Last of Us. Em nossa análise de Lanterns, atribuímos ao show 4,5 de 5 estrelas.

A série Lanterns continua a ser lançada semanalmente, e você pode conferir nosso cronograma de lançamentos para os horários exatos.