A atriz Kelly Macdonald, conhecida por seu papel em Lanterns, compartilhou que teve que ajustar seu sotaque durante as filmagens. Isso aconteceu porque ela assistiu à série The Penguin em excesso, o que a levou a adotar um sotaque de Gotham que não era desejado para sua personagem.
Em entrevista ao Entertainment Weekly, Macdonald comentou: "Nos primeiros meses de filmagem, eu estava assistindo The Penguin ao mesmo tempo e, em alguns momentos, percebia que estava falando com o sotaque de Gotham. Então, eu dizia a mim mesma para diminuir um pouco, pois me foi dito que, embora ela seja de Gotham, não deveria usar esse sotaque. A personagem precisa ser mais ambígua".
Além disso, o segundo episódio de Lanterns revela que a xerife Kane, interpretada por Macdonald, é originalmente de Gotham, o que alguns fãs já suspeitavam. A série se passa em Rushville, Nebraska, e a personagem deveria ter um sotaque local após viver lá por tanto tempo. Vale lembrar que Macdonald é natural de Glasgow, na Escócia, o que pode ter contribuído para a confusão dos sotaques.
Lanterns é exibida semanalmente na HBO Max e NOW.
