Os atores de voz que deram vida a Abby e Lev no jogo The Last of Us Part II estão se juntando ao elenco da terceira temporada da série da HBO, segundo informações do Deadline. Laura Bailey e Ian Alexander não vão reprisar seus personagens, mas assumirão papéis originais na adaptação, que está se aproximando de seu possível encerramento.
John Goodman, conhecido por atuações em The Big Lebowski, The Righteous Gemstones e The Flintstones, foi escalado para interpretar Joey, um personagem descrito como um "herói da estrada". Ele atuará ao lado de Paco, outro personagem original, vivido por Ian Alexander — que também deu voz a Lev no jogo. A escolha gera reações mistas, especialmente por conta da polêmica em torno da representação de Lev na série.
Além disso, Laura Bailey, que teve uma participação breve na primeira temporada, será a líder radical dos Seraphites, Elizabeth. Apesar de não aparecer no jogo, Elizabeth é mencionada com frequência no segundo título, e a série pode explorar mais a fundo a origem do grupo religioso e seu papel na batalha por Seattle.
Com a saída de Neil Druckmann — que agora se concentra no desenvolvimento de Intergalactic — a temporada será a primeira sem sua direção criativa. A Naughty Dog promete um evento focado no universo de The Last of Us no dia 28 de setembro, que pode revelar novos detalhes sobre a terceira temporada e possíveis novos jogos.
Outros atores confirmados incluem Troy Baker, Jeffrey Wright e Merle Dandridge, que já haviam atuado nos jogos e retornaram para a série. A temporada também contará com Patrick Wilson, Jason Ritter e Li Jun Li, que se juntaram ao elenco ao longo do verão.
