O cão misterioso aparece sete vezes em Control: Resonant, uma vez em cada região principal, como parte da missão secundária "Todo cão tem seu dia". Ele está sempre em locais marcados no mapa e geralmente iluminado, com um símbolo de patinha branca ao se aproximar.
Downtown
Encontrado no canto sul da área, próximo ao primeiro quebra-cabeça da Central de Energia de Control Resonant. Olhando para leste, há um telhado inferior com um outdoor de ração para cães. Suba flutuando até o telhado acima para pegar o brinquedo dragão perto da escada.
Central
O cão está em um telhado ao norte da Estação East Park. Olhando diretamente para norte, há um beco com lasers cruzando. No final, um outdoor de ração para cães está iluminado. Pegue o brinquedo no chão, evitando os lasers ao voltar.
Evacuation Zone
Localizado em um telhado vermelho entre dois prédios dobrados. Olhando para oeste, há dois outdoors espelhados de "Chowrap". Use os telhados elevados à frente para subir e pegar o brinquedo na área iluminada acima.
West Incursion Zone
Encontrado em um telhado ao oeste de um estacionamento, perto de uma parede que se curva para cima. Olhando para sul, há um outdoor de "Chowrap". O brinquedo está em um ar-condicionado no telhado à esquerda — use seus poderes de gravidade para subir e pegá-lo.
The Park
O cão está no canto nordeste da região. Olhando para leste, há um elevador externo que leva a um telhado mais alto com um outdoor temático de cães. O brinquedo está sobre uma mesa iluminada por refletores. Pegue-o e desça para completar a missão.
Underpass
Localizado em um telhado elevado ao nordeste do local de pesquisa. O caminho exige precisão — use os pontos de apoio no ambiente para subir até o topo e pegar o brinquedo.
Unknown
Encontrado em um telhado de jardim na ilha noroeste, perto de uma porta de teletransporte rápida. O brinquedo está em um local bem visível, mas acessível apenas com cuidado nas plataformas ao redor.
Segundo a Remedy, cada localização inclui pistas ambientais, como outdoors de ração para cães, que indicam onde procurar. A missão é simples: encontrar o brinquedo e devolvê-lo ao cão para completar a série de enigmas.