Um mod chamado "Halo Campaign Evolved Split-screen Coop", criado por Jpurd123, habilita o suporte para tela dividida em Halo: Campaign Evolved para PC. Segundo o desenvolvedor, o código necessário já estava presente no jogo, mas não ativado pela Halo Studios.
Embora a versão para Xbox e PS5 tenha suporte para multiplayer local, a versão de PC estava restrita ao modo cooperativo online. A crescente popularidade de PCs de sala e streaming de jogos locais tornou esse recurso mais relevante, e a ausência dele gerou descontentamento entre os jogadores.
Para utilizar o mod, os jogadores precisam seguir um procedimento específico, que inclui um atalho no teclado antes de iniciar a sessão. Comentários na página do mod indicam que ele funciona bem, desde que as instruções sejam seguidas corretamente.
No entanto, há algumas limitações. O mod atualmente suporta apenas duas pessoas jogando em tela dividida, o que é uma desvantagem, já que o remake foi projetado para cooperativo de até quatro jogadores. Além disso, ele foi testado apenas na versão do Steam, o que pode deixar de fora quem joga pelo PC Game Pass ou Microsoft Store. Outro ponto a considerar é que o suporte para tela dividida só funciona com dois controles; misturar teclado e mouse com controles pode causar problemas, fazendo com que o teclado domine ambas as telas.
Apesar das limitações, a criação desse mod é um sinal positivo de que a comunidade está disposta a melhorar a experiência de jogo, especialmente logo após o lançamento do remake.