Recentemente, a Microsoft lançou quatro jogos da Xbox original com suporte retrocompatível para PC. O que surpreendeu muitos é que esses títulos estão rodando em uma camada de emulação que combina um emulador do Xbox original dentro de um emulador do Xbox 360.
De acordo com o desenvolvedor Nathan, a nova camada de retrocompatibilidade para PC é, na verdade, um emulador do Xbox 360 que executa o XeFu, um emulador do Xbox original projetado para o 360. Essa informação foi compartilhada através de uma postagem na plataforma X, onde Nathan destacou detalhes técnicos que foram descobertos em uma análise do emulador.
Além disso, outros desenvolvedores já conseguiram usar esses emuladores para rodar jogos adicionais do Xbox 360 e Xbox original no PC, embora com resultados variados. O projeto XWine1, que serve como uma camada de tradução para o Xbox One no PC, também pode ser utilizado para essa finalidade, permitindo que mais jogos sejam jogados antes de um lançamento oficial.
Essa abordagem de emulação não é nova; a retrocompatibilidade da Xbox 360 com jogos da Xbox original já utilizava um sistema semelhante. Em vez de criar um novo emulador do zero, a Microsoft optou por portar seu emulador do Xbox 360 para o PC, o que demonstra uma estratégia interessante para a preservação de jogos.
O impacto dessa tecnologia na preservação de jogos e na qualidade da emulação para os usuários ainda precisa ser avaliado, mas a crescente compreensão pública dos métodos de emulação da Microsoft é um passo positivo para a comunidade.