Um vídeo do pitch original da Nintendo sobre Pokémon na E3 de 1998 foi arquivado pela Video Game History Foundation. Essa apresentação oferece uma visão fascinante de como a série foi introduzida ao público fora do Japão, antes de se tornar um sucesso global.
Na época, Pokémon já era um sucesso no Japão, mas a Nintendo precisava convencer o mercado americano. O vídeo mostra uma apresentação bastante clínica, repleta de números de vendas e audiência do anime, destacando o potencial do produto para os varejistas.
Embora o foco da E3 tenha mudado ao longo dos anos, naquela época, o evento era mais voltado para negócios do que para os jogadores. A apresentação enfatizava estatísticas ao invés da mensagem emocional sobre a amizade, que se tornaria uma marca registrada da franquia.
Um detalhe interessante é a versão anterior da famosa canção tema do anime, que apresentava a letra "Catch 'em if you can!" em vez do icônico "Gotta catch 'em all!". Essa apresentação ocorreu em maio de 1998, pouco antes do lançamento oficial da série nos Estados Unidos em setembro.
Hoje, Pokémon é um nome conhecido mundialmente, mas é interessante refletir sobre como a série foi apresentada em suas origens, antes de Pikachu se tornar um ícone.
