Planescape: Torment, o lendário RPG de 1999, continua recebendo atualizações — algo raro para um jogo tão antigo. A Beamdog, responsável pelas edições aprimoradas de títulos como Baldur's Gate, ainda está ativa no suporte técnico do jogo, com um novo patch em versão beta anunciado em 15 de setembro de 2026.
O update traz melhorias importantes: agora os saves do Steam Cloud funcionam corretamente, com opção de ativação diretamente no cliente da plataforma, sem depender de configurações dentro do jogo. O mesmo vale para os saves da GOG, que agora funcionam de forma confiável. Além disso, foi adicionada uma opção de escalonamento da interface, permitindo que o jogo se adapte melhor a monitores modernos — sem perder o aspecto original, que permanece em 1024x768 se desativado.
Outras correções incluem ajustes em versões mobile e melhorias no sistema de diálogo, com a promessa de tornar o acesso ao arquivo dialog.tlk — onde está todo o texto do jogo — mais fácil para modders. Ainda não há data definida para o lançamento oficial do patch, mas o processo parece estar próximo.
É raro ver um jogo de 27 anos ainda sendo mantido com atualizações oficiais. A maioria dos títulos desse tempo já foi abandonada, mesmo que amados. O fato de Planescape: Torment ainda receber atenção da Beamdog é um sinal de que alguns clássicos merecem ser preservados com cuidado — especialmente quando o público ainda se importa.
