O produtor Hidemaro Fujibayashi revelou que os Refinados — conhecidos como ReDeads no Brasil — no remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time foram originalmente projetados com um nível de terror tão alto que a equipe precisou recuar na fase de desenvolvimento.
Segundo Fujibayashi, os avanços gráficos dos consoles modernos fizeram com que os inimigos ganhassem um visual, som e movimentação extremamente assustadores, o que gerou preocupação sobre o equilíbrio com a experiência original do jogo lançado no Nintendo 64.
Apesar do entusiasmo inicial da equipe, os produtores decidiram ajustar o nível de terror para não distorcer a essência do título clássico, que dependia, em grande parte, da imaginação do jogador — algo que as limitações do N64 ajudavam a estimular.
Apesar das mudanças, muitos jogadores ainda relatam que os ReDeads continuam aterrorizantes, com reações nas redes sociais mostrando surpresa e humor ao enfrentá-los. Alguns até pedem que outros inimigos dos remakes futuros também ganhem esse tratamento mais intenso.