O trailer de Dragon Ball Super: Beerus foi lançado pela Toei Animation e muitos fãs notaram que a nova animação é uma evolução em relação à série de 2015. No entanto, sem uma comparação direta, era difícil perceber a magnitude das mudanças. Alguns até afirmaram que a nova versão era quase idêntica à original.

Ao colocar as duas versões lado a lado, as diferenças se tornam evidentes. Em plataformas como Reddit e YouTube, fãs têm compartilhado imagens comparativas que destacam as alterações. Enquanto algumas mudanças são sutis, a mais notável é a nova gradação de cor e saturação de Beerus. O remake apresenta um tom mais escuro e saturado, conferindo ao personagem uma atmosfera mais sombria, além de fazer com que os detalhes menores se destaquem mais em comparação à versão original, que agora parece bastante plana.

Em outros casos, as diferenças são drásticas. O remake preenche lacunas que estavam ausentes na versão anterior ou restaura cenas que foram mal desenhadas. Essas mudanças podem não ser tão perceptíveis durante cenas de ação, mas quando analisadas em conjunto, os resultados são impressionantes. Um exemplo emblemático é a recriação de Vegeta socando uma parede, onde a nova versão mostra claramente a extensão dos danos causados, enquanto a original apresentava fissuras quase invisíveis.

O Dragon Ball Super: Beerus estreia na Fuji TV no dia 11 de outubro, mas os fãs dos EUA poderão assistir a uma exibição no dia 8 de outubro durante o New York Comic-Con. A nova série deve cobrir os dois primeiros filmes de Dragon Ball Super e os primeiros 46 episódios do anime.