O remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time chegou ao Brasil hoje no Nintendo Switch 2, e com ele veio um marco histórico para a franquia no país: a primeira dublagem completa em português do Brasil.
Segundo a Nintendo, o jogo conta com um elenco brasileiro de destaque, reunindo vozes conhecidas da dublagem e do teatro. A produção priorizou a fidelidade ao tom do original, mas com uma nova camada de imersão graças ao trabalho em português.
Confira o elenco completo:
- Navi: Flávia Narciso
- Zelda / Sheik: Bianca Lua
- Ganondorf: Fábio Azevedo
- Darunia: Junior Nanneti
- Kaepora Gaebora / Rauru: Mauro Ramos
- Saria: Sicilia Vidal
- Impa: Fernanda Keller
- Ruto: Mayara Stefane
- Grande Árvore Deku: Luiz Carlos de Moraes
- Broto da Árvore Deku: Marina Santana
- Nabooru: Jacque Souza
- Koume / Kotake / Twinrova: Rebeca Zadra
Além da dublagem, o jogo mantém os gráficos reimaginados, mecânicas aprimoradas e um design de interface atualizado, mas com a essência do clássico de 1998 intacta.
O lançamento no Brasil reforça o crescimento do mercado de jogos locais e a importância da representação linguística no entretenimento digital.
