O remake feito por fãs de Portal, chamado Alive & Kicking, está em desenvolvimento desde 2011 pela equipe Rhubarb & Rhubarb. Com a intenção de atualizar o clássico, utilizando a engine de Portal 2, o projeto gerou preocupações entre os fãs sobre um possível abandono devido ao longo tempo de espera.
Recentemente, os desenvolvedores confirmaram que o jogo está completo e pronto para ser lançado, mas a falta de resposta da Valve está impedindo o lançamento. Um dos desenvolvedores, Dot Operator, comentou em uma discussão no Steam que não recebeu atualizações da Valve desde que preencheu um formulário de licença não comercial há alguns meses. "O jogo está pronto, mas não temos a capacidade de lançá-lo no Steam agora", disse.
A Valve já demonstrou apoio a projetos feitos por fãs que utilizam suas propriedades, como é o caso de jogos como Black Mesa e Garry’s Mod, mas a situação atual de Alive & Kicking é complicada. Embora a Valve tenha inicialmente fornecido acesso ao código-fonte de Portal 2, a falta de comunicação recente gerou incertezas sobre o futuro do projeto.
Os desenvolvedores esperam que, ao aumentarem a visibilidade do jogo, consigam a aprovação da Valve para o lançamento. Alive & Kicking promete não apenas recriar os quebra-cabeças originais, mas também introduzir novas câmaras para os jogadores explorarem.
