Em 1996, a Atlus lançou no Japão um jogo que, na época, passou quase despercebido no mundo dos RPGs: Megami Ibunroku Persona, o primeiro título da franquia Persona. Apesar de ter sido um spinoff da série longeva Megami Tensei, o jogo trouxe uma abordagem radicalmente diferente: foco em personagens adolescentes, escolas, relacionamentos e conflitos internos, em vez de deuses e a destruição do planeta.

Com uma trama centrada em um colégio invadido por demônios e um estudante rejeitado que se transforma em vilão, o jogo criou um ambiente emocionalmente denso, algo incomum na época. A experiência foi tão impactante que a Atlus decidiu expandir o conceito, resultando em Persona — lançado originalmente no PlayStation no Japão em 1996, com versão localizada para o Ocidente apenas em 2004.

Na tradução para o mercado norte-americano, muitos elementos controversos foram removidos por questões de censura, como uma rota alternativa com temas mais sombrios (a chamada "Rota da Rainha de Neve") e conteúdo considerado impróprio. A versão ocidental, embora mais acessível, perdeu parte da profundidade original.

É só com o lançamento do Shin Megami Tensei: Persona para PSP, em 2009, que o público ocidental teve acesso às duas rotas completas e a uma versão aprimorada do jogo. A versão japonesa do título, lançada no mesmo ano com o nome simples de Persona, já não precisava mais se referir à série mãe para atrair público.

Hoje, o primeiro Persona é lembrado não tanto por sua jogabilidade ou história isolada, mas pelo legado que criou. Ele foi o berço do sistema de social links, da narrativa focada em emoções adolescentes e da fusão entre mundo real e fantasia — elementos que se tornaram marca registrada da franquia e influenciaram outros RPGs, como Persona 3, Persona 4 e Persona 5.

Apesar de sua jogabilidade parecer rústica pelos padrões atuais, o jogo é um ponto de partida essencial para entender o crescimento de uma das franquias mais queridas do gênero. Sem ele, talvez Persona nunca tivesse conquistado o coração de milhões de jogadores no mundo todo — incluindo o mercado brasileiro, onde a franquia ganhou fãs fiéis nos últimos anos.

Marca: www.polygon.com