A Nintendo se defendeu da decisão de remover os easter eggs do Mario e Yoshi no remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time para o Switch 2. O título original, lançado em 1998 para o N64, incluía um mural em Hyrule Castle com retratos de personagens da franquia Mario, como Mario, Luigi, Peach, Bowser e Yoshi — todos inspirados em Super Mario 64. No novo remake, essas referências foram cortadas.
Segundo Eiji Aonuma, produtor da série Zelda, a abordagem mais solta e descontraída do passado com essas homenagens entre franquias foi repensada. "Na época, acho que ninguém achava que era um grande problema", disse ele em entrevista ao Game Informer. "Mas agora, com o foco em criar um mundo mais imersivo e coeso, não queremos que o jogador pare e se pergunte: 'Por que Yoshi está aqui?'. Queremos que a experiência flua sem interrupções."
Além dos personagens do Mario, também foram removidos alguns elementos de Twilight Princess, que estavam presentes na versão para 3DS do jogo original. Aonuma reconheceu que os designers da versão para 3DS tinham interesse em incluir essas referências, especialmente com o lançamento de Skyward Sword na mesma época. "Mas não queremos que algo fora de contexto atrapalhe a jornada do jogador", afirmou.
Apesar da exclusão, um pequeno tributo ao Mario ainda permanece: Talon, um personagem com barba espessa, macacão vermelho e azul, e um pingente de Bowser em formato de ouro. O nome "Talon" também é um detalhe sutil que lembra o personagem do Mario.
Shigeru Miyamoto, criador da franquia, já havia declarado publicamente que não gosta de crossover entre franquias, exceto quando envolve Pikmin — algo que ele quer incluir em todos os jogos possíveis.
O remake já vendeu 5,2 milhões de cópias desde o lançamento, se tornando o jogo mais vendido do Switch 2 até agora. Os fãs têm se divertido com músicas tocadas no ocarina, como "In the End" do Linkin Park e a trilha do Titanic.
