Um fã apaixonado pelo clássico Shenmue, identificado apenas como LemonHaze, liberou no GitHub a decompilação completa dos dois jogos — Shenmue e Shenmue II — em todas as suas versões originais: Dreamcast, Xbox e PC.
A publicação, feita em 26 de outubro de 2026, inclui edições regionais de todos os lançamentos, como as versões japonesa, europeia e americana de ambos os títulos. Entre os materiais raros estão a demo americana Passport, o What’s Shenmue (demo japonesa pré-lançamento) e a versão beta GameJam de Shenmue II para Dreamcast.
Além disso, o repositório traz a versão de Xbox de Shenmue II, que raramente é acessada por comunidades de modding. A disponibilidade desses arquivos abre portas para desenvolvedores criarem mods, ferramentas de tradução, melhorias gráficas e até novos ports para plataformas atuais.
Apesar de o projeto ser internacional, a ação tem relevância direta para o mercado brasileiro, onde colecionadores e entusiastas de jogos retro têm crescido. A decompilação pode facilitar a acessibilidade de títulos como Shenmue — considerado um dos jogos mais ambiciosos da história — em sistemas modernos, sem depender de emuladores ou hardware antigo.
